中央芭蕾舞团

徐刚手记 |《卡门》与中芭

发布机构：中央芭蕾舞团点击数：2379 日期：2019-04-03 字体：【大中小】

“Bravo，Bravo……” 一声声的喝彩，雷鸣般的掌声，此起彼伏的口哨声中，邱芸庭、孙瑞辰完成他们的《卡门》首演，也为此次中央芭蕾舞团参加葡萄牙“中国文化节”画上了圆满的句号。

这次是中央芭蕾舞团建团60年来，第一次出访葡萄牙，带给里斯本和波尔图两座城市三个风格各异的芭蕾作品：浪漫主义芭蕾代表作《吉赛尔》第二幕；原创民族芭蕾《黄河》和世界编舞大师罗兰·佩蒂的作品《卡门》。

据大师的御用助手博尼诺先生说，这是《卡门》在全世界上演了五千多场后首次登上葡萄牙的舞台，而完成这一历史使命的是中国中央芭蕾舞团……

《卡门》对于中芭是承前启后、举足轻重的。当罗兰·佩蒂先生2005年5月被邀请到北京的时候，时任中芭团长赵汝蘅已经等了他12年，可谓费了九牛二虎之力。81岁（1924年1月13日出生）的“罗爷爷”到了剧团就开始了三天的选角试排。7月全面开始排练《卡门》《阿莱城的姑娘》和《年轻人与死亡》这三个作品，并于2005年11月10日在中国首演了这三部舞剧。

2005年11月，《阿莱城姑娘》《年轻人与死亡》《卡门》演出后，法国编导罗兰·佩蒂上台与演员谢幕

记得在北京大学百周年纪念讲堂首演的晚上，他习惯性地坐在舞台上场口的侧幕边上，看完他的作品在中国舞台上的第一次亮相。

期间还发生了一个多数人不知道的插曲：他原本带来了一个准备首演“唐·何塞”的外国男演员，但在几次排练后，爷爷还是决定由中芭的主要演员余波首演“唐·何塞”。

朱妍饰演 “卡门 ”，余波饰演 “唐·何塞

这部罗兰·佩蒂大师自编自演于1949年的旷世之作《卡门》，是被誉为最符合梅里美原著和比才音乐的芭蕾舞剧。70年来，世界各大芭蕾舞团竞相上演，中芭是中国唯一被大师首肯的剧团。

《卡门》等三部舞剧培养了朱妍、张剑、王启敏、余波、李俊、孙杰、孟宁宁、郝斌、吴焱等一批优秀的演员，她（他）们从“罗爷爷”身上学到了太多的东西，尤其是人物的塑造、音乐的把控、不同舞蹈语汇的融合等，真的是“戏养人”，她（他）们在艺术道路上的成长在那一刻是显而易见、具有质的飞跃的。

罗兰·佩蒂大师为朱妍、余波排练

在《卡门》的每一次排练中，罗爷爷和排练团队的博尼诺、菲利普等强调每个动作、每个舞步、每个衔接和所有的细节都是被赋予各自的内涵和质地的；强调不同于古典芭蕾的关键动作，如：“关”到头，“六位”脚一定要并上，发出声响的脚尖鞋碰地的节奏，群舞在台上念歌词的音高、速度，“斗牛士”的高傲和幽默……最终，舞台灯光、布景、服饰、道具、化妆造型都呈现出迷人的魅力，《卡门》主创团队是我们见过的最好的、最专业的团队之一。

当第一次分别来临，王启敏把亲手织成的围脖送给罗爷爷的时候，他像一个孩子收到生日礼物一样开心地把围巾裹在了脖子上，相信在那一刻他已经决定再来中国了。

上世纪七十年代的某一天，大师的女儿送给他一张CD，他立马飞往伦敦见到了唱片里的主人。1972年11月，罗兰·佩蒂大师与世界著名的摇滚乐队——平克·弗洛伊德乐队联手为法国马赛国家芭蕾舞团创作了一台别具风格的《平克·弗洛伊德芭蕾》（Pink Floyd Ballet）,亦称“摇滚芭蕾”，这便是《卡门》三部曲之后罗爷爷送给中国的又一部作品。2006年6月24日的北京大学又一次为《摇滚芭蕾》欢呼雀跃，罗兰·佩蒂大师上台谢幕更是引起了轰动和最高分贝的喝彩……

爷爷忽然面对演员半蹲着，双手在膝盖间摆动，这是舞剧中“这样的一天”所特有的动作，大家瞬间明白了，再跳一遍……音乐响起，在掌声中完成了一次特别的返场谢幕。