南京保利大剧院

在庆祝中华人民共和国成立70周年之际，在国庆假期的尾声，10月7日、8日，中芭艺术家们在副团长朱妍的率领下，在南京保利大剧院为广大观众演绎了两场中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》。而就在中芭“大队”在南京保利大剧院如火如荼地演出期间，剧团的另一支“王牌之师”——中芭交响乐团应江苏紫金文化艺术节的邀请也来到了南京，于10月8日在江苏大剧院为南京乐迷们上演了一场《红色旋律  时代交响》音乐会。历久弥新的足尖经典、余音绕梁的雄浑交响——中芭此次赴南京上演“双龙汇”，为金陵观众带去了绚丽多姿的艺术盛宴。

江苏大剧院

《红色娘子军》演出前，主办方应广大舞迷及媒体的强烈要求，特别举行了一场“中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《红色娘­子军》观众见面会”，此次带队出征的中芭副团长、首席主演朱妍，艺术总监助理、总排练者、芭蕾大师徐刚，首席主­演张剑，主要演员鲁娜受邀共同出席了此次活动。现场参加活动的除了有近百位热情的南京观众，还有新华日报、南京电视台，南京日报、南京晨报、江苏商报、新浪江苏、腾讯大苏网等媒体。

面对热情的南京观众和媒体，中芭副团长、首席主演朱妍介绍道：“今年是新中国成立70周年，也是中芭建团60周年的重要时刻。回顾60年的发展历程，剧团在艺术创作上逐渐形成了‘三足鼎立’的发展方针，即：传承西方古典芭蕾、创作中国原创芭蕾、演好现当代芭蕾。舞剧《红色娘子军》正是中国芭蕾经典中最为人熟悉的一部代表作品，这部舞剧的诞生开创了中国芭蕾舞史上成功融合东西方文化的先河，也标志着中央芭蕾舞团成功走出了一条古典与现代交相辉映，民族与世界完美融合，并具中国风格的艺术发展道路。今天，这部久演不衰的芭蕾杰作所传递出的‘娘子军’精神，以及这部作品从首演之初到今天所取得的辉煌成就，已经成为了中芭的一笔宝贵财富，我们一定会很好地将它传承下去，更会将它带向全世界……”
中芭艺术总监助理徐刚大师感慨地说：“在1964年舞剧《红色娘子军》首演之初，毛主席作出的指示——‘方向是对的，革命是成功的，艺术上也是好的。’标志着它成为了民族芭蕾的里程碑之作。舞剧创排至今已有55年，上演了4000余场，其核心剧情的演绎始终没有变过，甚至很多的演出服装、道具也是代代相传的；而从第一位‘琼花’的饰演者白淑湘老师，到芭蕾电影《红色娘子军》中‘琼花’的饰演者薛菁华老师，到1992年恢复舞剧《红色娘子军》全剧时第三代‘琼花’的饰演者冯英团长，再到如今在舞台上演出的演员们，中芭已经历了六代‘琼花’的更迭，这六代‘琼花’‌‌从舞剧的传承上来讲，是一代一代地接过了接力棒……纵观舞剧这55年的演绎历程，它的舞台呈现也在不断地有一些细微改进，特别是一些声效方面的处理使用了现代化手段，部分服装道具使用了新材料、新工艺，但《红色娘子军》的核心主题没有丢，依然是讲述一名苦大仇深的农村姑娘，逐渐转变成一名有着坚定共产主义信念的娘子军战士的过程。既要传承、又要有所突破，相信舞剧《红色娘子军》在中芭一代代艺术家的心手相传中，一定会很好地传承下去。”

中芭首席主演张剑在向现场观众介绍自己在舞剧《红色娘子军》中的人物塑造时说：“‘琼花’这个角色我从2002年开始演，已经演了近18年。我觉得在每一场演出中的不断积累、磨练当中才能够有更多经验和体会，才能在这个角色的演绎中渐入佳境。作为年轻一代的我们，更多的是通过老一辈演员、教员们的心手相传，比如冯英团长作为第三代‘琼花’的代表，曾亲自手把手地、一个动作一个动作地教我们；而今天的我们也在这样传给新一代的演员…… 剧中‘琼花’有着倔强、坚韧不拔的性格，这跟中芭精神非常吻合，团结务实和艰苦奋斗的精神一直在激励着我们每一代的演员。当然，现在的年轻演员们不但已经把这个角色、这部舞剧原汁原味地展现出来，也会有着一些新时代的精神面貌展现在舞台之上……”

中芭主要演员鲁娜在谈到饰演“琼花”的经历时说：“从20‌‌08年我开始演绎‘琼花’这个角色，就是由张剑等前辈演员们在教室、在舞台为我们手把手地传授和排练；中芭历来就是这样的传、帮、带，就是这样一代一代的精神传承。作为承上启下的这一代演员，我们希望在舞台上可以通过我们的理解、我们的感悟、我们的演绎，重现前辈们的经验积累、艺术积淀……同时，我们也希望越来越多的年轻人能够走进剧场，让我们共同把这个戏、这部经典传承下去。”

话传承、忆经典，中芭艺术家们的讲述引得现场观众和媒体们强烈的期待，而足尖舞、军民情，在南京保利大剧院的舞台上，舞剧《红色娘子军》在现场千余观众热烈的掌声中拉开了帷幕。

10月7日场

李洁饰演“琼花”

马晓东饰演“洪常青”

侯旭磊饰演 “小庞”

刘雪晨饰演“连长”

谢欢饰演“小娥”

李科饰演“南霸天”

郑宇饰演“老四”

邱芸庭饰演“战友”

10月8日场

鲁娜饰演“琼花”

李科饰演“南霸天”

佘兆环饰演“洪常青”

王浩饰演 “小庞”

刘凯饰演“老四”