2022年8月30日，中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《小美人鱼》中国首演十周年纪念演出在北京天桥剧场圆满收官。本轮纪念演出获得了专家学者、媒体和观众们的热烈好评，并再度呈现出一票难求的盛况。曾在2012年成为登上中国舞台的第一位“小美人鱼”、如今又在十周年纪念演出中担任中方总排练者之一的中芭副团长朱妍，以及曾在2012年《小美人鱼》中国首演中执棒、并在本次十周年纪念演出中再度担纲指挥的中芭音乐总监张艺也有很多的感悟，让我们来听听他们的心声吧……

2012年9月24日《小美人鱼》中国首演，朱妍成为中国第一位“小美人鱼”饰演者。

2012年9月24日，朱妍饰演“小美人鱼”。

在《小美人鱼》中国首演十周年纪念演出的排练过程中，朱妍为本轮的主演们仔细讲解指导。

曾在2012年成为登上中国舞台的第一位“小美人鱼”、如今又在十周年纪念演出中担任中方总排练者之一的中芭副团长朱妍表示：“在舞蹈生涯之中能够出演《小美人鱼》这样一部出自大师之手的极具价值的经典作品，对我来说何其幸运！这些年来，中芭迅速地发展、与国际频繁地交流，让我们这一代演员有了比以往历届演员们都更多的机会参与到更多、更新的好作品之中。《小美人鱼》这部舞剧对演员内在的成长起到了至关重要的作用，不光于我而言是这样，如今在为新一代演员们排练的时候，我也有着同样的感受，对于人物内心刻画和与观众之间产生联系的层面，都为他们打开了一扇新的窗，让他们在走向艺术家的道路上迈出了更深也更远的一步。回想起诺伊梅尔大师和冯英团长在为我们排练时那种启发式的教学方式，也让我在如今的排练工作中受益匪浅。同时，这部作品能够十余年来在世界各国常演常新，对于我们剧团甚至舞蹈艺术工作者应该如何进行创作、如何引领我国艺术发展方面，也都是值得思考和具有参考价值的！”

在《小美人鱼》中国首演十周年纪念演出中，中芭音乐总监张艺执棒中芭交响乐团奉献了精彩的现场演奏。

2022年8月30日《小美人鱼》演出结束后，张艺指挥登台谢幕。

曾在2012年《小美人鱼》中国首演中执棒、并在本次十周年纪念演出中再度担纲指挥的中芭音乐总监张艺表示：“2012年第一次听到《小美人鱼》的音乐，感觉是我们很少接触到的现当代音乐与舞蹈风格，有一定的理解难度和挑战性，小提琴独奏从头到尾占了很重要的分量，还有特雷门琴这样的特殊乐器，再加之租用总谱等繁琐的工作，但是我们迎难而上很好地完成了任务，并在之后进行了几轮演出，都得到了很好的反响，也得到了很好的锻炼。十年以后再演这部作品，中芭乐团取得了长足的进步，乐团发展非常迅速，在之前排练非常扎实的基础上，很快进入了状态，每一场都保证了非常高的水准，从前需要外请的特雷门琴演奏如今也完全可以由我们自己的演奏员殷乐来完成，除了乐团首席王小毛，副首席刘晓欢也加入到独奏的行列当中，都是我们创新和发展的成果。《小美人鱼》的音乐是一部新时期的原创作品，寻找动机与旋律的时候都要转换思路，作曲奥尔巴赫是一位血液里流淌着前苏联影响的音乐家，她的创作带有一定的民族性，同时也吸收了西方音乐的手法进行创作，非常值得我们进行钻研！”

十年是一个纪念，十年更是一个开端。相信在未来，中芭的《小美人鱼》定将在更广阔的海洋中游弋出更加美丽的舞姿，将芭蕾之美传递得更广、更深、更远！

夏之聚——中芭夏季演出季

演出预告

8月31日 《芭蕾精品晚会》北京中山音乐堂

（演出计划如有变动请以最新消息为准。）

购票方式：北京天桥剧场演出购票请访问天桥剧场官方网站

其他演出请关注各演出剧场公众号或官网，搜索相关演出安排进行购票！（部分演出暂未开票，敬请期待！）