迎着轻舞的飞雪，中央芭蕾舞团的艺术家们从北京启程，开启了岁末年初“冬之响——中芭冬季演出季”巡演的新征程。两部“红”字当头的中芭新老代表作《红色娘子军》《红楼梦》将陆续在成都、厦门、深圳、南宁的剧院与各地观众朋友们见面，让艺术温暖冬日的寒冷，用芭蕾装点晶莹，带您入“梦”……

今年新春之际中芭隆重推出的年度大戏《红楼梦》广受各界好评，并伴随着全国巡演的开启引发了舞迷们的广泛热议，让这部兼具“民族”与“国际”的原创芭蕾舞剧走进了大众的视野，巡演所到之处不仅场场爆满更是掀起一股“红楼热潮”。应广大观众的强烈要求，“冬之响”演出季中，这部作品再度启程巡演，将深情的红楼故事于足尖之上轻盈演绎。

早前，芭蕾舞剧《红楼梦》专家研讨会在京召开，多位业界专家学者莅临研讨会现场，给予这部新创作品高度肯定。（上篇回顾点这里：《红楼梦》专家谈（一） | “无论是对于中国芭蕾舞剧的发展，还是推动《红楼梦》的当代传播，都具有十分重要的意义”）

专家谈（二）

江东 中国艺术研究院舞蹈研究所原副所长

芭蕾舞剧《红楼梦》让我们看到了中央芭蕾舞团在实践“创造性转化、创新性发展”方面的用心之处，作品能够将诸多西方艺术元素不露声色地融入到中国思想哲学与情感语境里，使得舞蹈语言的创造产生了化学性的变化，这是对中国芭蕾舞事业的进一步拓展与延伸，展现出了中芭作为“国家队”应有的气魄与实力。希望中芭继续坚持探索“中国学派”的芭蕾舞，这是令人高山仰止的举措。

卿青 中国艺术研究院舞蹈研究所副所长、研究员

在新时代创作芭蕾舞剧《红楼梦》首先代表着一种文化自觉；其次代表着中芭的时代担当。用芭蕾这种国际舞蹈语言讲述中国故事，是民族芭蕾探索之路上的又一个创举。作品用十分精致的舞蹈、服饰、音乐和舞美，交出了一份来自中芭的当代解读。无论对研究文学作品《红楼梦》的学者还是对舞蹈学者而言，这都是一个很有现实意义的文本，创造了一个巨大的讨论空间。

王瑜瑜 中国艺术研究院《艺术评论》主编

中央芭蕾舞团的芭蕾舞剧《红楼梦》完全可以作为一个古代艺术经典在新时代创造性转化、创新性发展的典型案例进行探讨和研究。这不仅涉及古今贯通的问题，还涉及中西融合的问题，从纵横两个方向都可以进行深入研究。从艺术评论的角度而言，若能将创作过程中的精要之处条分缕析地加以学理化梳理和呈现，将会对学术研究、深度评论有很大推进作用。期待芭蕾舞剧《红楼梦》持续提升、完善，向打造新时代古代艺术经典改编“新经典”的目标不懈努力。

金平 香港中文大学（深圳）音乐学院副院长

芭蕾舞剧《红楼梦》的制作把中国芭蕾舞剧提升到了一个新高度。这部舞剧给人的整体印象可以用几个词来形容：精致、简洁、高雅、深刻，而其中最重要的便是深刻二字，之所以深刻是因为该剧不再纠结于故事细节，而是给予其他方面，尤其是在人物性格的揭示方面，提供了庞大的空间，同时，也给音乐的创作提供了这样的空间。

位灵芝 北京曹雪芹学会秘书长

芭蕾舞剧《红楼梦》是对演绎《红楼梦》艺术形式的空白补充，舞剧从剧本设计、思想把握、音乐创作、舞蹈编排、服饰呈现、以及舞台美术方面，处处可见匠心的巧思，整体是美的享受。舞剧对于《红楼梦》里的经典桥段，如宝黛初会、宝黛共读、宝玉受笞等情节，充分发挥了芭蕾双人舞的优势，很好地呈现了两人之间的情感交流和灵魂共鸣，引人入境、使人感动。此外，作品对红学研究成果的运用非常到位：对于“顽石历劫”的舞台表现；对于“意淫”概念的视觉表达；对于《红楼梦》“有情之天下”的精神诠释等，意境深邃，值得推荐。

赵妍 中国舞台美术学会编辑部总编

芭蕾舞剧《红楼梦》在编、导、演和舞台美术共同演绎下，为这个动人故事所蕴含的人文情感与精神进行了提炼和升华，这种叶里藏花、梦中踏雪的叙事转化，以及具体呈现上的大胆探索，令人非常钦佩，代表着中芭在积极探索与挑战中国古典意境下的全新芭蕾语言。舞美层面，作品放弃了繁杂的背景，用“方”和“圆”来统一诸多视觉元素，创作出了一个可以流动变化的舞台结构，展现了简约、象征、空灵的美学追求。

金浩 中国艺术研究院舞蹈研究所研究员

芭蕾舞剧《红楼梦》呈现出一种“风化淳一”的视觉表现，秉承了中国舞蹈的美学特点和“中芭”的艺术风格，探索肢体语言中的文化表达，形成了独特的民族芭蕾舞语汇以及极致的审美追求。

李超 中国艺术研究院舞蹈研究所教授

芭蕾舞剧《红楼梦》之所以能够在当下引发如此大的关注，甚至成为一个文化热点，很大程度是基于其对传统文化的当代性创新，让经典艺术文本在跨越时空、与时俱进的舞台创造中呈现出十足的生命力。这样极具挑战性与创新性的舞剧作品让我们看到了中芭在建立中国芭蕾学派之路上，不断探索前行的坚定步伐。可以说，芭蕾舞剧《红楼梦》是一种非常积极且很有魄力、极富使命感的担当之举。作品对原著中诗句的设计展现既是创作者的叙说，也是当代创新视角的隐喻，亦为观众的主体性观演铺设情境，再一次向我们展现了中国芭蕾广阔的创造力与坚定的文化自信。

带着专家学者们的鼓励与肯定，主创团队将坚持以“十年磨一剑”的精神与决心在不断地打磨中践行精益求精的艺术创作追求，呈现出一部具有充沛的戏剧张力与丰富的美学意蕴的经典之作，用芭蕾这一国际艺术语汇，以中西融汇的艺术形式抒发中华民族情感、诠释中国审美及哲学深意。

欢迎您在岁末年初之际，与我们相约各地剧场，于水袖翩然、足尖飞舞间感受芭蕾舞剧《红楼梦》中那亦真亦幻的爱与伤、情与美……

冬之响——2023 中芭冬季演出季

精｜彩｜预｜告

12月15/16日 成都高新中演大剧院《红楼梦》

12月23/24日 厦门闽南大戏院《红楼梦》

2024年1月4/5日 广西文化艺术中心《红楼梦》

12月18/19日 成都高新中演大剧院《红色娘子军》

12月26/27日 厦门闽南大戏院《红色娘子军》

12月30/31日 深圳大剧院《红色娘子军》

2024年1月10/11日 香港文化中心《红色娘子军》

12月21-25日 北京天桥剧场 《过年》

2024年1月13/14日 香港文化中心 《天鹅湖》

2024年2月2-4日 国家大剧院歌剧院《灰姑娘》

12月23日 北京天桥剧场《走近芭蕾》

12月17日 国家大剧院音乐厅《周末音乐会》

12月31日 国家大剧院音乐厅《迎钟声新年音乐会》

2024年1月1日 国家大剧院音乐厅《国家大剧院2024新年音乐会》

2024年1月20日 国家大剧院音乐厅《新春祝福音乐会》

2024年2月23日 国家大剧院音乐厅《光影翩翩—陈燮阳与中央芭蕾舞团交响乐团音乐会》

（演出计划如有变动请以最新消息为准。）