中央芭蕾舞团在迪拜首演结束后，中国驻阿联酋大使张益明走上舞台祝贺全体演职员：“祝贺大家在阿布扎比和迪拜的演出圆满成功！中央芭蕾舞团在阿联酋的这次破冰之旅，已经在这里掀起了一股‘中国芭蕾热’、‘中国热’。这几天我收到了很多当地政要、各国大使给予大家演出的最高评价，我非常自豪，感谢大家的精彩演绎和辛苦付出！中央芭蕾舞团此访在中阿双边关系史上写下了浓墨重彩的一笔，也是中芭出国访演史上的一段精彩华章。欢迎和期待中央芭蕾舞团再到阿联酋、再到中东来！谢谢大家！”

圆满结束了此次赴阿联酋全部四场演出后，冯英团长动情地表示：“祝贺我们此次首访阿联酋演出圆满成功！特别感谢在张益明大使的率领下中国驻阿联酋使领馆全力以赴地支持帮助我们，做我们最坚实的后盾。感谢EMAAR集团的大力支持。同时还要感谢我们的演员、舞美以及所有幕后的保障团队，是大家齐心协力才有这次突破性的收获。阿联酋各界人士的赞誉和观众们热情的欢呼是对我们所有努力和付出的最高褒奖。再次祝贺大家！”

当地时间1月30、31日晚，迪拜标志性的世界级艺术表演胜地——迪拜歌剧院内，中央芭蕾舞团的艺术家们将一台融汇“古今中外”代表作的《芭蕾精品晚会》带给了此行阿联酋巡演的第二站——迪拜的观众朋友们。

中国驻阿联酋大使张益明和夫人朱乃珍，阿联酋联邦最高委员会成员、哈伊马角酋长苏欧德，中国驻迪拜总领事李旭航和夫人籍联华，迪拜、哈伊马角、阿治曼、乌姆盖万等酋长国重要王室成员，以及各国驻迪拜总领事、阿各界人士等嘉宾与超4000名当地和来自世界各国的观众们一同见证和观看了中芭在迪拜的首演。

在迪拜的演出中，中芭精心甄选了能够全面展示剧团“传承古典、创新民族、开拓现当代”艺术创作特色的“古今中外”代表作，包括被誉为古典芭蕾“试金石”的《舞姬》第二幕选段，最具技术技巧魅力的《堂·吉诃德》双人舞，在国际芭蕾赛事上摘得最佳编导奖的现代作品《昨日永恒》，以及展现中国文化和民俗风情的《过年》第二幕选段和振奋人心的交响芭蕾《黄河》。邱芸庭、马晓东、徐琰、方梦颖、战薪潞、孙瑞辰、黎文韬、陈铸明、武思聪、刘雪晨等中芭实力明星们悉数登场，与出色的演员班底一道以高水准的演绎将中国芭蕾的风采尽情展现在迪拜观众的前面。谢幕时，如潮的掌声响彻整个迪拜歌剧院，舞台大幕三落三起，演员们向观众们热情的欢呼深深致意，台上台下共同致敬这个美好的夜晚。

《过年》第二幕选段

表演者：方梦颖、陈铸明 等

《舞姬》第二幕选段

表演者：徐琰、黎文韬 等

《堂·吉诃德》“婚礼大双人舞”

表演者：战薪潞、马晓东

现代作品《昨日永恒》

表演者：刘雪晨、武思聪

交响芭蕾《黄河》

表演者：邱芸庭、孙瑞辰 等

阿联酋当地观众Hana Alaslai女士表示：这是我第一次观看来自中国的芭蕾演出，我知道芭蕾艺术在中国已经发展了很多年，也是中国文化的一部分。今晚的演出给我留下了深刻的印象，演员们技术精湛，表演细腻。服装也非常具有中国文化的代表性，我很喜欢。演出中所展现的丰富多彩的中国文化为中阿交流架起了一座桥梁，我非常享受其中。

来自印度的Shetty夫妇表示：演出非常精彩，我们很喜欢。特别是青花瓷的舞段，无论是编排、服装、舞台都很漂亮。非常期待还能有机会看到中央芭蕾舞团的演出。祝大家“新春快乐”（Happy Chinese New Year）！

来自英国的Stephen C. Moss先生表示：非常精彩！我在英国生活很多年，也经常看芭蕾舞演出，但是今晚的演出真的非常激动人心。我还看到在演出中有当地的小朋友扮演“小金元宝”，孩子们生动可爱，特别是能邀请当地的孩子们共同参与表演，这真的太棒了！

来自苏丹的Abdelrahim先生表示：我非常享受，整个演出太棒了！我最喜欢现代作品《昨日永恒》，这段双人舞表现得很棒，以创新的视角在整个晚会中显得很特别、很迷人。

来自英国的Bhavesh先生表示：真的是精彩绝伦的演出，所有的演员都非常棒。我最喜欢古典芭蕾的节目，演员们都那么优雅，我像是被胶水粘在椅子上一样看得目不转睛，真是非常超值的两个小时。我希望中央芭蕾舞团可以再回到迪拜来演出。

来自伊朗的Hengameh女士表示：舞美布景和色彩很漂亮，芭蕾舞者们也非常出色，所有的双人舞都是那么美，一切都很吸引我。演出非常精彩非常美，祝贺所有的演员们！

来自巴基斯坦的妈妈Fatima和女儿Manal表示：我们全家是第一次来到迪拜，观看这场演出对我们来讲也是非常特别的经历。演员们每个动作都那么精准和细腻，每段舞蹈都通过灯光和色彩的变化展现了不同的含义。舞美、服装和演员们的表演都很吸引人，所有的表现都令人叹服，我们非常享受其中。

来自印度的Binu和来自巴勒斯坦的Mahmoud先生表示：这是我们第一次看中国的芭蕾演出，我们真的太喜欢了！演员们的每个动作都是那么流畅，无论是独舞、双人舞还是群舞的部分都非常的棒。舞台丰富的灯光颜色变化和音乐相呼应，非常巧妙。我们之前从没看到过像今晚这样的芭蕾演出，简直无与伦比。

来自哈萨克斯坦的Botakoz、来自英国的Iryna和阿联酋当地观众Fatima三位女士共同表示：实在太精彩了！我们简直不敢相信真的在现场看到如此精彩的演出，而且能在一场演出中看到这么多精彩丰富的内容，太有意思了。最后的交响芭蕾《黄河》非常惊艳，富有美感的舞姿和编舞对我们来讲是全新的体验，我们会在人生中永远记得这一幕，也期待能在未来看到更多这样的作品。虽然今天是工作日，但是现场来了很多热爱芭蕾的观众，我们希望无论哪个国家、哪个民族的观众都能共同享受其中。谢谢中央芭蕾舞团将文化艺术带到另外的国度，也让我们青年一代的观众感受到芭蕾艺术之美。为所有的演员献上最真挚的祝福，新年快乐！

阿联酋有句谚语“友谊是生活的阳光”。2024年是中国和阿联酋建交40周年的喜庆之年，而中芭此访又恰逢中国农历新年前夕，中芭的到来不仅向阿联酋人民传递了真挚友好的情谊，更为两国人民架起了文化艺术交流的桥梁和纽带。正如张益明大使在接受媒体采访时所说：“中央芭蕾舞团来阿访演将掀起中阿人文交流合作的新高潮，不断拉紧两国民心相通纽带，夯实中阿传统友谊根基。”衷心祝愿中阿两国人民的友谊如阳光般一直炙热温暖，祝愿中国芭蕾之花在更广阔的世界舞台上绽放！

冬之响——中芭冬季演出季

精｜彩｜预｜告

2024年2月2-4日 国家大剧院歌剧院《灰姑娘》

2024年2月23日 国家大剧院音乐厅《光影翩翩—陈燮阳与中央芭蕾舞团交响乐团音乐会》

（演出计划如有变动请以最新消息为准。）