蛇年到！

中央芭蕾舞团全体演职员

恭祝您新春快乐！蛇年大吉！

2025年1月29日-2月2日，在中国春节欢乐祥和的气氛中，中央芭蕾舞团应邀即将于华盛顿约翰·肯尼迪表演艺术中心（The John·F Kennedy Center for the Performing Arts）歌剧院，带来七场融合了古典芭蕾之美与中国传统文化元素的中国贺岁芭蕾舞剧《过年》，以舞姿绘就生动的春节画卷，用芭蕾这一国际通用的艺术语言，为美国观众献上真挚而美好的新年祝福！

作为全球顶尖的表演艺术殿堂与促进世界文化交融的桥梁，肯尼迪表演艺术中心自落成以来在美国文化界和世界艺术舞台上都占据着举足轻重的地位，巴黎歌剧院芭蕾舞团、莫斯科大剧院芭蕾舞团、英国皇家芭蕾舞团、美国芭蕾舞剧院、澳大利亚芭蕾舞团、玛莎格莱姆舞蹈团等世界一流舞团均曾在该中心歌剧院表演。而肯尼迪中心的舞台亦曾多次见证了中芭艺术家们用灵动的足尖讲述超越国界、触动心弦的故事，也因中国芭蕾艺术细腻隽永的风格而更加丰富闪耀。

此次，中央芭蕾舞团百人艺术家团队在冯英团长的带领下，于当地时间1月26日抵达美国首都华盛顿，正式开启“欢乐春节”——贺岁芭蕾《过年》的美国巡演之旅。为了更好地展现中国芭蕾艺术的独特风采，为美国观众带来精益求精的舞台呈现，中芭全体演职员们在抵达华盛顿的第二天，便紧锣密鼓地投入到紧张而有序的各项演前准备工作中，为即将到来的首演积极备战，蓄势待发……

演员们忘却了长途飞行的劳顿和时差的影响，在每天的练功中，积极调整，全情投入，努力让肌肉和呼吸尽快恢复到演出状态！

冯英团长更是亲自上阵指导排练，为此次美巡演出的艺术质量关保驾护航！

辗转近30个小时的中芭舞美队铁军，第一时间投身剧场，火速进入到装台工作中。

舞美技术人员各司其职，争分夺秒，只为尽早将舞台交付使用，为合乐联排争取更多时间。

细致检查每一片漂洋过海而来的道具和景片，齐心合力完成每一次组装。

即将与中芭艺术家们同台演绎《过年》的“外国友人”饰演者——来自美国莫维尤斯当代芭蕾舞团芭蕾大师、华盛顿芭蕾舞团前主要演员阿尔瓦罗·帕劳也加入排练，和中芭演员们对戏培养默契。

来自琼斯-海伍德舞蹈学校的小朋友们学习着中国特有的“作揖”动作，一个个可爱的脸庞即将化身《过年》舞台上为大家送福的“小金元宝”。

中芭芭蕾大师助理余波在排练间隙，为当地16-18岁的专业学员带来了一堂大师课。

从美国各地慕名而来的业余芭蕾爱好者们也如愿在中芭排练者曹舒慈的大师课中收获颇丰。

中芭音乐总监张艺，也开启了此次与肯尼迪中心管弦乐团和美国国家儿童合唱团合作演奏的排练，共同为七场演出奏响柴可夫斯基《胡桃夹子》的经典旋律。

化妆间走廊中，《过年》中极具中国特色的各式各样的演出服，在服装老师中的巧手中已经熨烫整洁，归纳到位，正整齐待命……

首演在即，肯尼迪艺术中心歌剧院的舞台正在被装点一新，让我们共同期待即将呈现的精彩，一起喜迎《过年》吧！

中央芭蕾舞团新春演出

精｜彩｜预｜告

2025年1月29日-2月2日 美国肯尼迪艺术中心《过年》

2025年3月4-9日 北京天桥剧场《红色娘子军》

（演出计划如有变动请以最新消息为准。）