扫描二维码
关注中芭微信号
Inspiration and Glory, a ballet in four movements
National Ballet of China Production
Executive Director, Producer: Feng Ying
Executive Supervisor: Yang Xiong
Supervisors: Wang Jishu, Zhu Yan, Zhang Jian
Composer: Guan Xia (Guest)
Literature-planning by Zhu Hai (Guest)
Choreographers: Fei Bo, Zhang Zhenxin, Wang Sizheng, Ma Cong (Guest)
Stage Designer: Liu Xinglin (Guest)
Lighting Designer: Liu Zhao
Costume Designer: Yue Songshan
Make-up and Style Designer: Xu Bin
Assistant Stage Designers: Liu Zhao, He Yuyun
Production Coordinators: Zhang Tianyu, Ma Xiaoran, Peng Kejia, Cheng Su
Literature-planning Assistant: Ying Xiao (Guest)
Stage Supervisors: Zhang Bingzhi, Yue Jianhua, Zhang Jianhua
National Ballet of China
Artistic Director: Feng Ying
Répétiteurs: Zhang Jian, Wang Qimin, Wang Hao, Wang Qi
Starring: Ma Xiaodong, Wang Ye, Qiu Yunting, Xu Yan, Zhan Xinlu,Sun Ruichen, Wu Sicong, Li Wentao, Fang Mengying,Zhang Xi, Wang Jiyu, Chen Zhuming, Sun Haifeng, etc.
National Ballet of China Symphony Orchestra
Conductor: Liu Ju
Concert Master: Liu Xiaohuan
Piano Soloist: Xiaotang Tan (Guest)
Stage Production: Stage Production Department of NBC
Synopsis of Inspiration and Glory
When tip-toes touch the symphony notes,
When thoughts run through time and space,
When breaths connect with the spirits,
When dance steps narrate the civilization,
Inspiration and Glory is born to celebrate the great moments.
This first Chinese symphony ballet suite with majestic passion,
retrospecting the spirit origin empower the everlasting nation,
pays tribute to the roots and soul of the Chinese civilization...
First Movement: The Sky Rescuer
In the old and wonderful Chinese gallery,
the image of Nvwa always exists everywhere.
Born in the suffering lives, she saves the people from the fire;
Believe in the ideal and youth, she saves the state from danger.
Then, the tilting sky back to righted,
Time runs in cycle, spring returns to earth and everything goes in renewal;
Then, the broken land got healed,
Mountains remain high, rivers run fast and all the days lived into forever…
Second Movement: The Mountain Bearer
Difficulties and dangers all come from the vast mountains,
Persistence and tenacity originated from the Yugong spirit.
From his own action to the inheritance of the descendants,
The gathering strength opens up a broad road on the earth.
Thus, the power of life burst forth,
Everlasting from generation to generation;
Thus, the banner of spirit lifts high,
Turning the poverty into happiness and beaty…
Third Movement: The Sea Rider
Image of Jingwei: Qiu Yunting, Wang Ye, Zhan Xinlu
Leading Male: Li Wentao, Wu Sicong, Chen Zhuming
Three Couples: Guan Wenting, Wu Dianyu, Yu Xiaoting, Zhang Qi, Wu Huahua, Zeng Shuai, Ou Mengru, Zhang Xuhao, Sun Yimeng, She Zhaohuan, Zheng Dudu, Wang Chen, Chen Haibei, Yang Zheng
Fourth Movement: The Sun Chaser
Image of Kuafu: Ma Xiaodong, Li Wentao, Wu Sicong
Image of Nuwa: Xu Yan, Fang Mengying, Qiu Yunting
Image of Yugong: Sun Ruichen, Sun Haifeng
Image of Jingwei: Qiu Yunting, Wang Ye, Zhan Xinlu